Die Embassy of Russian UK, aka die Russische Botschaft in Großbritannien hat in einem Tweet über ihren offiziellen Twitteraccount verlauten lassen “Extremists near Aleppo received several truckloads of chemical ammo”, zu Deutsch: “Extremisten in der Nähe von Aleppo erhalten mehrere chemische Waffenladungen”. Darunter war ein Screenshot, aus dem bekannten RTS Game “Command & Conquer – Generals”, zu sehen.
. @mod_russia: Extremists near Aleppo received several truckloads of chemical ammo. pic.twitter.com/scCEMXRvwH
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) May 12, 2016
Die Russische Botschaft ist aber nicht die erste Institution, die Spielegrafik mit der Wirklichkeit verwechseln. Die nordkoreanische Agentur “Uriminzokkiri”, vom Nordkoreanischen Ministierum Bilder aus Call of Duty: Modern Warfare 3.
Vor einem Jahr wurde gar in der Ukraine versucht mit Videomaterial und Begrifflichkeiten aus der Computerspielewelt dem gesagten mit dramatischen Bildern mehr Ausdruck zu verleihen. Der Sender “Volksrepublik Luhansk” strahlte Bildmaterial aus, welches Anti-Air Raketen vom Typ “Stinger” zeigen sollte. Die Beschriftung der Flugkörper war dann allerdings wiederum aus Call of Duty entnommen.
Im Iran kam es ebenfalls zu einem ähnlichen Vorfall. Die iranische Nachrichtenagentur Mizan nutzte Szenen aus dem im Jahre 2010 veröffentlichten Spiel Medal of Honor. Den Fake enttarnte die Videoplattform „The Observers“.
Wie ging es weiter mit dem Tweet der Russischen Botschaft in London? Er wurde bisher noch nicht gelöscht und Internetnutzer ließen es sich nicht nehmen auf den Fauxpas entsprechend zu reagieren.
@RussianEmbassy @mod_russia nuclear missile of Müjaheedn ready for Rusia :)) pic.twitter.com/by2Kzd91Rx
— Tarih Bilinci (@cagefocus) May 12, 2016
And here is a photo of the Extremists. @RussianEmbassy@mod_russiapic.twitter.com/llGohSKoss
— صقر (@01sak_) May 12, 2016
Not the vodka again, damn it!@RussianEmbassy @mod_russia pic.twitter.com/JndPRhsoY0
— Yabani (@Tobira_no_maeni) May 12, 2016
@RussianEmbassy @Nickro666 @mod_russia Extremists near Aleppo received several crates of TNT pic.twitter.com/kF48MTBkQQ
— Tasmanian Fox (@tasmanianfox) May 12, 2016
